从文件开始，把工作做完
上传文件，说清你要什么，拿回翻译或修改好的原格式文件。
选择文件，登录后开始翻译
— 工具箱 —
结构化提取
转成 Markdown 或 JSON，接入 RAG。
格式转换
PDF→Word，INDD→IDML，AI→PDF/PNG。
双语导出
导出 Excel 或 XLIFF，校对后再写回。
交付检查
查缺字体、溢流，以及 PDF 无障碍。
— 相关阅读 —
用 AI 修改 Word 合同：如何发现关联条款并保留修订痕迹？
修改 Word 合同时，期限、试用期、签署页和附件可能互相影响。跟着一个具体场景，了解 AI Editing 如何读取整份 DOCX、提示关联问题，并生成带原生修订痕迹的文件供法务审阅。
InDesign 翻译后文字溢出（红框）如何自动检查和调整？
将画册从中文翻译为德语或俄语时，文本长度变长导致 InDesign 出现红色溢出框？了解如何通过自动排版补偿减少文字溢出和人工返修。
Excel 翻译后公式报错、下拉菜单失效？如何翻译工作簿而不弄坏公式
翻译 Excel 之后，检查页一片报错、VLOOKUP 返回 #N/A、下拉菜单里的选项和单元格对不上？了解问题出在哪里，以及如何只翻译文字，让公式、下拉菜单和检查规则照常工作。
如何自动抽取复杂文档里的行业术语词汇表？
每次翻译上百页文档都要人工花几天时间找术语？了解自动术语抽取如何在翻译前识别核心词汇，帮助保持全文多语言一致性。
长文档翻译好了，交付前怎么放心签字？聊聊 AI 译后审校
几百页的译文交付前，数字、条款和专有名词总得有人从头到尾核对一遍。本文聊聊这一步为什么难做，AI 审校核对哪些地方、不碰哪些地方，以及实际用起来是什么样。
PDF 怎么转成 Markdown 用于 RAG？标题、表格和图片怎么保留
PDF 怎么转成适合 RAG 知识库的 Markdown？了解标题层级、列表、表格、图片、源页标记和页眉页脚清理为何会影响文档切片与检索质量。
— 常见问题 —
翻译或修改后，原文件的排版、样式和公式会乱吗？
系统直接解析 InDesign、Word、PPT、Excel 和 EPUB 的底层结构，把译文或批准后的改动写回原位置。原有的样式、编号、目录域、表格公式和图片链接都留在原文件里，下载后可以继续在原软件中打开编辑。
「文档翻译」和「AI Editing」分别适合什么任务？
「文档翻译」适合把整份文件译成一种或多种语言：先抽出术语和上下文供你确认，再译全文并写回原位。「AI Editing」适合对着文件说一句修改意图（如改合同期限、换全书型号或按规则调价格）：系统通读全文找出所有关联位置，列出清单供你逐处确认后再写回。
AI Editing 会偷偷改掉我不想改的地方吗？
不会。系统必须先检索全文才能登记改动，没搜到的位置不能写进计划。涉及取舍的关联项会先停下来问你；修改计划列出每一处的原值与新值，取消勾选的那一处不会写入。Word 文档还可以保留原生修订痕迹（w:ins / w:del），方便在「审阅」面板逐条接受或拒绝。
本机需要安装 Adobe InDesign 或 Microsoft Office 吗？
不需要。文档解析、排版写回、公式重算和印前预检都在云端完成。你可以在浏览器里直接对照预览，完成后下载原格式文件或高清 PDF。
文件隐私怎么保障？如何计费？
文件在隔离沙箱中处理，支持随时手动删除，不用于训练通用模型。翻译在开始前会显示字数与点数估算；AI Editing 在规划阶段仅消耗少量对话点数，批准计划并生成新文件时才按文件规模结算执行点数。